Chapter 57 (第4/5页)

让海因里希扬起了眉毛。他从椅子之中坐直了身子，甚至微微转向了我，然后那张脸上露出了我分外熟悉的笑容。

    “我吗？”他笑着停顿了一下。“我想回到英国来，住回小时候的那个房子里，到麻瓜世界去找一份工作。”

    他忽然顿住了，垂下了他的眼睛。那细长而浓密的金色睫毛在火光下显得透亮，正如他那耀眼得过分的金发一般。

    “然后娶我爱慕的姑娘。”他说。

    看台上忽然喧闹起来，人们嘴里叫嚷着什么东西纷纷站起了身。他却只是用那双蓝色的眼睛望着我，像是那晚在黑湖边上一样没有任何动作。火光的照耀之下，我却忽然觉得他像是一副油画，浓墨重彩地描绘着沐浴火焰之中的大天使，而阴影从不侵犯他的脸颊。

    我再次别开了头，跟着人群从看台上看下去。

    那是布斯巴顿的勇士芙蓉。她被送出了迷宫，双眼禁闭，看上去像是被咒语击昏了。

    我听见有人发出叹气声，亦有关心的话语在人群之中流动开来。那漆黑的迷宫入口却还是像之前那样，什么东西也没有。

    “我赌下一个出来的是克鲁姆。”乔治在我身侧颇为挑衅地说道。“如果是那样的话，沃尔夫，你说过我们约定好的。”

    “或者下一个出来的会是哈利波特。”海因里希慢条斯理地说。“或者是另一位先生呢。”

    然后他们便不再说话，而是就这么盯着对方——像极了一只狐狸和一匹狼正虎视眈眈着彼此。我再也无法忍受这种莫名其妙的气氛，于是我索性截断了他们想要继续的话头。

    “你们约定了什么？”我问。“赌了多少金加隆？”

    “秘密。”又是异口同声。

    谁会信？我这么想着，嘴上却说:

    “噢是吗，秘密？”我笑起来。“我很高兴看到你们的关系这么好。”

    “关系好？弗洛？”乔治率先叫嚷起来。“这也叫关系好！我和他一点儿关系也没有！”

    “彼此彼此，韦斯莱先生。”海因里希的声音紧随其后。“如果真要有关系那也是洋葱表皮最外面的那一层。”

    谈话之间，又一道红光闪烁，克鲁姆被送了出来。

    克鲁姆离开迷宫的那一刻，场上欢呼起来。那刺耳的欢呼声尖叫声响彻云霄，我毫不怀疑这个叫声能够把死尸唤醒——而后这两种声音汇成了两派，一边喊着哈利波特，一边尖叫着迪戈里。

    乔治也是欢呼之中的一员，可我总觉得他欢呼声之中带着别的意味——在克鲁姆离开迷宫的那一刻他已经从座位上弹跳而起，大声欢呼着，随着人群叫嚷着。

    “喂，愿赌服输啊伪君子！”他大叫起来。“愿赌服输！”

    我分神去看了一眼海因里希，他正坐在座位上。四周的喧嚣像是与他毫无关系一般，他只是安静地看着乔治，唇角扬起一个似笑非笑的弧度。

    “但你赌的是哈利波特，现在出来的是谁还不知道呢。”他说。

    “但不论如何赢的也不会是你啦。”乔治唱歌般地回应着，转过头去跟着卖力呼喊哈利波特的人群喊了几句，又转了回来。“愿赌服输，沃尔夫，愿赌服输！”

    海因里希那张雕塑般的脸上终于有了别的表情。笑容第一次完全消失在他的脸上，他掏出自己的魔杖来，轻轻地用杖尖对准了自己。

    “muffliato.”1

    我就这么目瞪口呆地看着这一切发生，直到乔治双手搭住我的肩膀，将我整个人转向了他的方向。

    “我以为你们只是赌钱。”在对上那双巧克力色的眼睛时候我这么说道。“刚才那一出是怎么回事？”

    “回头再和你解释，弗洛！”乔治的声音在我耳边急切地响了起来，在火光之下他的脸微微泛着红色。“我有件事一直要告诉你。”

    我那被他用力握着的肩膀开始隐隐作痛，而我的心脏也开始疯狂地跳动。在一下又一下叫着哈利波特与迪戈里的声音之中，我几乎要听不见他所说的话——而好在的，他此时此刻没有说任何话。

    他的双唇在微微发颤，我甚至看到大滴大滴的汗珠开始爬上他的额角。他三番两次地张开了嘴，却像是犹豫着什么也没有说。