第6页 (第2/2页)

：约瑟芬的母亲

    斯嘉丽：约瑟芬的表妹，原著女主角

    詹金斯太太：约瑟芬的女管家

    曼妮：约瑟芬的法国女仆

    菲利普：约瑟芬的追求者

    约翰·罗毕拉德：约瑟芬的父亲

    查尔斯：约瑟芬的哥哥

    第4章

    约瑟芬带了好些人回来：三名女仆、两名男仆、一名裁缝、一名厨子。许诺为裁缝找好店铺，免头三个月的房租。仆人中有四人是当初从萨凡纳家里带去的黑奴，都解除了奴隶契约，并让他们可以选择是留在巴黎还是回萨凡纳，仆人们都选择了回来，毕竟家人都还在这儿。

    这个行为导致了她的四个黑人仆人在罗毕拉德家里成了“典型”。

    斯嘉丽很吃惊，“那怎么好呢？你不让他们当奴隶，以后就不管他们了吗？”在她的认识里，奴隶是“财产”，有些是“家人”，比如塔拉家里的黑mama，黑mama照顾爱伦长大，跟着爱伦到了奥哈拉家，又照顾她们姐妹三个长大，她简直不敢想象家里没了黑mama会是什么样儿。

    mama和黑mama是家里的支柱，爸爸只负责喝酒、骑马。

    “怎么会呢？他们付出了劳动，我支付报酬，怎么叫‘不管他们’？你该尝尝这个小蛋糕，这叫‘马卡龙’，巴黎人都爱吃。茶？咖啡？可可？噢，年轻的女孩不应该喝咖啡，还是热可可好一点。曼妮，去看看少爷醒了没有，带他下来。再问太太要不要一起吃下午茶。”

    曼妮上楼了，很快，爱弥儿太太带着维克多下楼到了客厅。

    “母亲，您好。”约瑟芬站起来。

    “你好，我的女儿。”爱弥儿摸了摸她脸庞，“你看上去脸色苍白，该好好休息几天。”

    “我有点晕船，开头几天我甚至不能下床。”

    爱弥儿马上心疼的说：“这算是我没有考虑到，是mama的错。要我说，你就别回法国了。”约瑟芬小时候并不晕船，但15岁前往法国的时候，却晕了个天翻地覆，头几天都没能下床。但船已经出发，也不可能为了她返航。

    “这得看我的事情办的怎么样。来，维克多，来见见你的斯嘉丽阿姨。”

    维克多穿着小绅士该有的小套装，一头淡金色的卷发，小脸圆圆，“您好，斯嘉丽阿姨。”

    斯嘉丽有一点不知所措，大概头一次意识到自己居然成了“阿姨”，“你好，维克多。”

    *

    狄更斯先生说，要注意“观察生活”，他还不太懂这是什么意思。mama解释说，这个意思是他需要“观察他人”，知道别人在想什么、想要的是什么。

    他还是不太明白。

    --